ANTI
BLEED
SPRAY
ANTI
BLEED
SPRAY
What is it?
Seal in colour & prevent colour bleed.
The low pH formula works in just 60 seconds, shutting down the cuticle to retain colour and actively extend the life of all coloured hair types. With added soya bean, sunflower and coconut oils to enhance shine. Anti-Bleed also works as an excellent leave-in conditioner treatment, helping to reduce frizz and maintain a smooth hair texture, no matter your hair type.
DIRECTIONS FOR USE: After dyeing, apply this spray immediately once hair colour is rinsed out of the hair. Spray evenly over freshly rinsed hair and leave for 1 minute, then rinse out of the hair - no shampoo or conditioner required. To maintain colour, apply Crazy Color® Anti-Bleed Spray after rinsing shampoo. Wait 1-5 minutes, then rinse and apply conditioner as normal.
CAUTION: In case of contact with eyes, rinse immediately.
Choose Your Language
- Prolonge et évite le dégorgement de la coloration.
- La formule à pH faible agit en à peine 60 secondes, refermant la cuticule pour préserver et prolonger activement la durée de la coloration, sur tous types de cheveux. Formule enrichie en huiles de soja, de tournesol et de noix de coco pour plus de brillance. La formule Anti-Bleed fonctionne également parfaitement comme soin sans rinçage, permettant d’éviter les frisottis et d’apporter un effet lisse, quel que soit le type de cheveux.
- MODE D’EMPLOI: Après la coloration, appliquez ce spray immédiatement après avoir rincé les cheveux. Pulvérisez uniformément sur la chevelure tout juste rincée et laissez poser durant 1 minute, puis rincez, sans appliquer ni shampoing ni après-shampoing. Pour entretenir votre coloration, appliquez le spray Crazy Color® Anti-Bleed après avoir rincé votre shampoing. Laissez poser durant 1 à 5 minutes, puis rincez et continuez avec votre après-shampoing.
- PRUDENCE: Rincez immédiatement en cas de contact avec les yeux.
- Assicurati un colore senza sbavature.
- La formula a basso pH agisce in soli 60 secondi, sigillando la cuticola per trattenere il colore e prolungare la vita di tutti i tipi di capelli colorati. Con l’aggiunta di oli di soia, girasole e cocco per migliorarne la lucentezza. Anti-Bleed è anche un eccellente trattamento condizionante senza risciacquo, che contribuisce a ridurre l’effetto crespo e a mantenere la texture dei capelli liscia, indipendentemente dal tipo di capelli.
- ISTRUZIONI PER L’USO: Dopo la colorazione, applicare questo spray immediatamente dopo il risciacquo del colore dai capelli. Vaporizzare uniformemente sui capelli appena sciacquati e lasciare agire per 1 minuto, quindi risciacquare i capelli. Non sono necessari shampoo o balsamo. Per mantenere il colore, applicare Crazy Color® Anti-Bleed Spray dopo aver risciacquato lo shampoo. Attendere 1-5 minuti, quindi risciacquare e applicare il balsamo come al solito.
- ATTENZIONE: In caso di contatto con gli occhi, risciacquare immediatamente.
- Sella el color y evita el desteñido.
- La fórmula baja en pH funciona en solo 60 segundos, cerrando la cutícula para retener el color y extender activamente la vida de todo tipo de cabello teñido. Con aceites de soja, girasol y coco para mejorar el brillo. Anti-Bleed también funciona como tratamiento excelente de acondicionador sin aclarado, ayudando a reducir el encrespamiento y a mantener una textura suave, sin importar tu tipo de cabello.
- INSTRUCCIONES DE USO: Tras el teñido, aplicar este espray inmediatamente cuando el color del cabello se haya aclarado. Rociar uniformemente sobre el cabello recién aclarado y dejar 1 minuto, luego aclarar el cabello (no se requiere champú o acondicionador). Para mantener el color, aplicar el Anti-Bleed Spray de Crazy Color®. Esperar 1-5 minutos, luego aclarar y aplicar el acondicionador con normalidad.
- PRECAUCIÓN: En caso de contacto con los ojos, aclarar inmediatamente.
- Schließt die Farbe ein und verhindert ein Auswaschen.
- Die Rezeptur mit niedrigem pH-Wert wirkt in nur 60 Sekunden. Die Coloration wird im Haar eingeschlossen und ein Auswaschen verhindert. Geeignet für alle Haartypen. Zusätze aus Soja-, Sonnenblumen- und Kokosöl verleihen dem Haar mehr Glanz. Anti-Bleed kann auch als besonders pflegender Leave-in-Conditioner verwendet werden. Er reduziert Frizz und schenkt jedem Haartyp angenehm weiches, glattes Haar.
- GEBRAUCHSANWEISUNG: Dieses Spray sofort aufsprühen, nachdem die Haarfarbe nach dem Färben ausgewaschen wurde. Gleichmäßig auf das noch nasse Haar aufsprühen und 1 Minute einwirken lassen. Anschließend ausspülen. Shampoo oder Conditioner sind nicht erforderlich. Crazy Color® Anti-Bleed Spray nach dem Auswaschen des Shampoos auftragen, um die Haltbarkeit der Haarfarbe zu verlängern. 1-5 Minuten warten, dann ausspülen und Conditioner wie gewohnt auftragen.
- ACHTUNG: Bei Kontakt mit den Augen sofort ausspülen.
- Forsegler farven og forhindrer farveafsmitning.
- Formlen med lav pH-værdi virker på bare 60 sekunder og lukker skællaget for at bevare farven og aktivt forlænge levetiden for alle farvede hårtyper. Tilsat sojabønne-, solsikke- og kokosolie for at forbedre glansen. Derudover fungerer Anti-Blead som en fremragende leave-in balsambehandling,der hjælper med at reducere krus og bevare en glat hårstruktur, uanset din hårtype.
- BRUGSANVISNING: Umiddelbart efter farvning skal du anvende denne spray, så snart hårfarven er skyllet ud af håret. Spray jævnt over nyvasket hår, lad det sidde i 1 minut, og skyl det derefter ud af håret – ingen shampoo eller balsam er nødvendig. For at bevare farven skal du anvende Crazy Color® Anti-Bleed Spray efter at du har skyllet shampoo ud. Vent 1-5 minutter, skyl derefter og anvend balsam som sædvanligt.
- ADVARSEL: I tilfælde af kontakt med øjnene skylles omgående.
- Försegla färgen och förhindra färgbortfall.
- Formulan med lågt pH-värde verkar på bara 60 sekunder och lägger sig över hårstråna för att bevara färgen och aktivt förlänga livslängden på alla färgade hårtyper. Med tillsatser av sojabönolja, solrosolja och kokosolja för ökad glans. Anti-Bleed fungerar också utmärkt som en leave-in-balsambehandling som hjälper till att minska frissighet och bibehålla en jämn hårstruktur, oavsett din hårtyp.
- ANVÄNDARINSTRUKTIONER: Applicera sprayen direkt efter färgning när hårfärgen har sköljts ur håret. Spraya jämnt över nysköljt hår och låt verka i 1 minut, skölj sedan ur håret – inget schampo eller balsam behövs. Applicera Crazy Color® Anti-Bleed Spray efter att du sköljt ur schampot för att bibehålla färgen. Vänta 1-5 minuter, skölj sedan och applicera balsam som vanligt.
- VARNING: Skölj omedelbart vid kontakt med ögonen.
- Verzegelt de kleur en voorkomt kleuruitloop.
- De formulering met lage pH werkt binnen 60 seconden en sluit de haarschubben, om actief bij te dragen aan een langer kleurbehoud voor alle haartypen. Met toegevoegde sojabonen-, zonnebloem- en kokosolie voor een optimale glans. Anti-Bleed werkt ook zeer goed als leave-in behandeling, om pluizig haar tegen te gaan en een gladde haartextuur te realiseren, ongeacht het haartype.
- GEBRUIKSAANWIJZINGEN: De spray onmiddellijk na het kleuren en uitspoelen van het haar gebruiken. Gelijkmatig over het net uitgespoelde haar sprayen en 1 minuut laten inwerken en vervolgens uitspoelen. Geen shampoo of conditioner vereist. Om de kleur te behouden, Crazy Color® Anti-Bleed Spray gebruiken na het uitspoelen van shampoo. 1-5 minuten laten inwerken, uitspoelen en vervolgens zoals normaal conditioner gebruiken.
- VOORZICHTIGHEID: Onmiddellijk uitspoelen bij contact met ogen.
- Sinetöi värin ja ehkäisee värivuotoa.
- Tuotteen pH-arvo on alhainen ja se tehoaa jo 60 sekunnissa sulkemalla hiussuomut säilyttäen siten värin ja pidentäen aktiivisesti kaikkien hiustyyppien värjäyksen kestoa. Suihkeeseen on lisätty soijapapu-, auringonkukka- ja kookosöljyjä lisäämään kiiltoa. Anti-Bleed toimii erinomaisesti myös hiuksiin jätettävänä hoitoaineena vähentäen pörröisyyttä ja ylläpitäen hiusten sileyttä hiustyypistä riippumatta.
- KÄYTTÖOHJEET: Suihketta käytetään välittömästi sen jälkeen, kun hiusväri on huuhdeltu hiuksista. Suihkuta tasaisesti juuri huuhdeltuihin hiuksiin ja anna vaikuttaa 1 minuutti. Huuhtele sitten hiukset – shampoota tai hoitoainetta ei tarvita. Värin ylläpitämiseksi käytä Crazy Color® Anti-Bleed -suihketta shampoon huuhtelemisen jälkeen. Odota 1–5 minuuttia, huuhtele ja levitä sitten hoitoaine tavalliseen tapaan.
- VAROITUS: Jos ainetta joutuu silmiin, huuhtele välittömästi.
- تثبيت الصبغة ومنع بهتان لونها.
- تعمل التركيبة ذات درجة الحموضة (pH) المنخفضة في غضون 60 ثانية، فتغلق جدار الشعر الخارجي للحفاظ على الصبغة وإطالة عمر الشعر المصبوغ بجميع أنواعه. غني بزيوت فول الصويا وعباد الشمس وجوز الهند لتعزيز لمعان الشعر. يعمل Anti-Bleed أيضًا كبلسم معالج ممتاز يُترك على الشعر دون شطفه، ما يساعد على تقليل التجعد والحفاظ على قوام شعر ناعم أيًا كان نوع شعرك.
- تعليمات الإستخدام: بعد الصبغ، استخدمي هذا البخاخ على الفور بمجرد شطف صبغة الشعر. رُشّيه بالتساوي على الشعر المشطوف واتركيه لمدة دقيقة واحدة، ثم اشطفيه من الشعر – لا يتطلّب شامبو أو بلسم. للحفاظ على الصبغة، استخدمي بخاخ Crazy Color® Anti-Bleed بعد شطف الشامبو. انتظري لمدة تتراوح من دقيقة إلى 5 دقائق، ثم اشطفي الشعر واستخدمي بلسم بالشكل المعتاد.
- حذر: في حالة ملامسة العينين، اشطفيهما بالماء فورًا.